The Ascendant Qur'an – translation

Please sign in / create an account to access the shura.

As ICIT (The Institute of Contemporary Islamic Thought) moves closer to publishing The Ascendant Qur'an translation by Imam Muhammad al-‘Asi, there are a handful of important issues that need to be resolved before a publishable draft can be created. To be sure, there are other aspects of the translation that need to be readied before publication can take place, however the execution of these aspects is fairly straightforward, not requiring the thoughtful input of those who have been gainfully involved in giving feedback to the principals. We felt that in order to reach the most informed decision on these key issues, it would be advisable for us to open up the thinking and decision-making process to our reviewers and proofreaders. This Shura For All web forum will capture all of the views on these issues so that all parties involved in the decision-making process will be aware of the positions of their co-participants, and so that all will have an opportunity to see how the shura process will evolve into the ultimate decision-making phase. Please review the attached document to view the issues of concern along with a procedure of how to respond and move the process forward.

Sign in to ShuraForAll

Welcome back!


Forgot Password?

No Problem! Get a new one.


Create an Account

Make mutual consultation work for you.


Get a subscription to start unlimited shuras for a year.

Enter a coupon code to get discount, if you have any.

Payment amount: $15 USD

By clicking the "Pay" button, you agree to the Terms of use.